идиом - определение. Что такое идиом
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое идиом - определение

ЯЗЫК ИЛИ ДИАЛЕКТ
Найдено результатов: 16
ИДИОМ         
а, м., лингв.
Общее название для различных языковых образований - литературного языка, местного диалекта, жаргона и т.п.
Идиом         
Идиом (греч.) - дословно: своеобразность, обыкновенно отличительностьязыка; местное наречие, говор, произношение, свойственное известномуобществу. Идиосинкразия - наблюдаемое иногда своеобразное свойство иныхорганизмов реагировать на некоторые раздражения совершенно необычнымобразом. Так, напр., встречаются лица, у которых, после употребленияраков, появляется крапивная лихорадка, иногда резь, рвота, понос. Другиене переносят земляники, грибов, особенно сморчков, спаржи, дажесмородины и малины. Третьи не переносят некоторых лекарств в самыхничтожных размерах (сулемы, морфия, хинина, висмута). И. наблюдаетсяиногда даже у животных; так, напр., иногда овцы и рогатый скот непереносят днем гречихи. Идиосинкразия объясняется повышенноювозбудимостью нервной системы и обнаруживается не только как отраженноеявление при внутреннем употреблении некоторых веществ: к идиосинкразиинужно отнести появление у иных субъектов головной боли, тошноты и дажервоты от яркого, по преимуществу красного и желтого, света или прибыстрой езде мимо белоокрашенного палисадника. У других простая камернаямузыка вызывает дрожь, судорожную зевоту, судорожный плач; иногда взглядна известных животных, пауков, жаб, вызывает рожистые воспалены кожи(рожа от испуга); сильный запах, как-то мускуса, пачули, жасмина,померанца, даже розы вызывает мигрень с ее последствиями; у иныхдотрагивание к плюшу, к мокрому и затем высохшему бархату и, вособенности, к извести на стене может вызвать припадки головокружения идаже судорог. И. встречается преимущественно у нервных людей и особеннопри условиях, когда нервная возбудимость особенно повышена, приболезнях, в периоде выздоровления, во время регул, при беременности ивсего чаще у истеричных. С возрастом И. обыкновенно проходит, хотяиногда появляется даже у пожилых. Случается, что она на время исчезает,я затем вновь появляется. Лечение находится в связи с общим состояниеморганизма. В большинстве случаев наилучшие результаты получаются приукрепляющем лечении. Г. М. Г.
идиом         
ИДИ'ОМ, идиома, ·муж., и ИДИОМА, идиомы, ·жен. (·греч. idioma) (линг.).
1. Оборот речи, выражение, свойственное какому-нибудь языку и непереводимое дословно на другой язык, напр. русские выражения "бить баклуши", "убить бобра".
2. Местное наречие, говор (·редк. ).
идиом         
м. устар.
Общее название различных языковых образований (диалекта, жаргона и т.п.).
Идиом         
Идио́м (, «язык, наречие») — получивший распространение в лингвистике XX века обобщающий термин для естественно-языковой знаковой системы; объединяет понятия язык, диалект, говор, социолект и др. Используется для того, чтобы подчеркнуть общие свойства всех этих систем, или же в спорных случаях, когда дискуссионен сам вопрос «язык или диалект?
Идиом-неутраль         
Идиом-Неутраль; Идиом Неутраль; Идиом неутраль; Неутраль
Идиом-неутраль (самоназвание — idiom neutral — «нейтральный язык»; иногда неутрал, неутраль) — международный искусственный язык, созданный Академией волапюка в 1893—1898 годах под руководством В. К. Розенбергера (Санкт-Петербург). Название впервые встречается в письме Розенбергера Н. К. Склифосовскому: idiom neutral, in kel mi skrib ist letr («нейтральный язык, на котором я пишу это письмо»). В официальных резолюциях Академии первоначально назывался «язык Академии» или «академический язык» (pük Kadema, pük kademik на волапюке, lingu de Akademi, lingu academian на неутрале).Кузнецов С. Н. Лингвистичес�
ИДИОМА         
УСТОЙЧИВОЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ
Фразеологизмы; Устойчивое выражение; Фразеологическая единица; Фразеологический оборот; Фразема; Идиома (лингвистика); Полуфразема; Семантическая классификация фразеологизмов английского языка; Идиоматическое выражение; Фразеологические сочетания; Фразеологические выражения; Речевой оборот; Фразеологическое сращение; Идиома; Образное выражение; Фразеологические единицы; Устойчивый оборот; Устойчивое сочетание; Устойчивое словосочетание
ы, ж., лингв.
То же, что фразеологизм.
ИДИОМА         
УСТОЙЧИВОЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ
Фразеологизмы; Устойчивое выражение; Фразеологическая единица; Фразеологический оборот; Фразема; Идиома (лингвистика); Полуфразема; Семантическая классификация фразеологизмов английского языка; Идиоматическое выражение; Фразеологические сочетания; Фразеологические выражения; Речевой оборот; Фразеологическое сращение; Идиома; Образное выражение; Фразеологические единицы; Устойчивый оборот; Устойчивое сочетание; Устойчивое словосочетание
(от греч. idioma - особенность, своеобразие), то же, что фразеологизм.
идиома         
УСТОЙЧИВОЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ
Фразеологизмы; Устойчивое выражение; Фразеологическая единица; Фразеологический оборот; Фразема; Идиома (лингвистика); Полуфразема; Семантическая классификация фразеологизмов английского языка; Идиоматическое выражение; Фразеологические сочетания; Фразеологические выражения; Речевой оборот; Фразеологическое сращение; Идиома; Образное выражение; Фразеологические единицы; Устойчивый оборот; Устойчивое сочетание; Устойчивое словосочетание
ж.
Присущий только данному языку и не переводимый на другие языки устойчивый оборот речи, значение которого не вытекает из суммы значений составляющих его элементов (в лингвистике).
Идиома         
УСТОЙЧИВОЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ
Фразеологизмы; Устойчивое выражение; Фразеологическая единица; Фразеологический оборот; Фразема; Идиома (лингвистика); Полуфразема; Семантическая классификация фразеологизмов английского языка; Идиоматическое выражение; Фразеологические сочетания; Фразеологические выражения; Речевой оборот; Фразеологическое сращение; Идиома; Образное выражение; Фразеологические единицы; Устойчивый оборот; Устойчивое сочетание; Устойчивое словосочетание
(от греч. idíоma - особенность, своеобразие)

сочетание языковых единиц, значение которого не совпадает со значением составляющих его элементов. Это несоответствие может быть следствием изменения значения элементов в составе целого.

Различают внутриязыковые и межъязыковые И. Последние характеризуются невозможностью "буквального", перевода. Лексическая И. - несвободное сочетание слов (разновидность фразеологических единиц), характеризующееся слитностью значения, которое не может быть выведено из лексических составляющих; она обладает функциональными признаками слова как номинативной единицы языка и воспроизводится как "готовая" единица языка ("собаку съесть", "сломя голову", "ахиллесова пята", "под мухой"). Понятие "лексическая И." отражает результат распространённого, хотя и нерегулярного процесса образования целостных знаковых структур за счёт слияния означаемых двух или более словесных знаков при сохранении формальной отдельности их означающих (см. Фразеология).

Лит.: Виноградов В. В., Об основных типах фразеологических единиц в русском языке, в кн.: А. А. Шахматов. 1864-1920. Сборник статей и материалов, М. - Л., 1947; Бар-Хиллел И., Идиомы, в кн.: Машинный перевод, пер. с англ., М., 1957; Мельчук И. А., О терминах "устойчивость" и "идиоматичность", "Вопросы языкознания", 1960, № 4; Москальская О. И., Грамматические идиоматизмы и синтагмика, "Иностранные языки в высшей школе", 1962, в. 1; Hockett Ch., Idiom formation, в сборнике: For R. Jakobson. Essays on the occasion of his sixtieth birthday, The Hague, 1956.

В. Н. Телия.

Википедия

Идиом

Идио́м (др.-греч. ἰδίωμα, фр. idiome «язык, наречие») — получивший распространение в лингвистике XX века обобщающий термин для естественно-языковой знаковой системы; объединяет понятия язык, диалект, говор, социолект и др. Используется для того, чтобы подчеркнуть общие свойства всех этих систем, или же в спорных случаях, когда дискуссионен сам вопрос «язык или диалект?» (такая ситуация возникает весьма часто).

Что такое ИДИОМ - определение